Dreamways

Madrid. Svētdiena. Domingo. 17:00. Café BAires. Pilsēta vispār šodien klusa, atskaitot ļaužu mudžekli El Prādo muzejā un Buen Retīro parkā. Vakar staigājām šur tur tālāk pa jaunām, t.i. mums nepazīstamām, ielām. Ārpus vecas platereskas katedrāles, eleganti tērpušies ļaudis gaidīja jaunlaulāto pāri.

Madrid. We’ve arrived in Spain‘s capital city. What a surprise it this ciudad! I’d anticipated a bleak, dreary, and gray collection of boxes on treeless and straight streets. Chueca, certaily, is nothing like that.  We sit in the Café BAires, just around the corner from Chueca Hostal. (Conversación con el mesero; „¿Donde está el ‚uenos‘? „¿Cómo?“ „El nombre del café – ¿que pasó con el ‚uenos’ de ‚Buenos Aires‘?“ „A… Se perdio.“ „¡Que lastima!“ „Si…“)